Södra Communityteaterns nya föreställning gör ett nedslag mitt i flyktingkrisen hösten 2015. Då fylldes Malmö Central av nyanlända, frusna och hungriga flyktingar.  I Välkommen till Malmö har vi valt att skildra de som var där och tog emot; volontärerna, myndigheterna, föreningarna och trossamfunden...  Vad minns de av det som hände? Hur har de kommit att påverkas av mötet med de flyende? 

Välkommen till Malmö är ett collage av röster, från en tid som för alltid är inristad i Malmösjälen. En tid av att hjälpa och finnas till för den som mest behöver. Till grund för manus ligger Malmö Stadsarkivs gedigna intervjumaterial, som delvis finns utgivet i boken Ankomst Malmö. På scenen gestaltas de intervjuade av fem aktörer som ger röst åt deras erfarenhet, med sång och skådespel. 

Publiken uppmanas att ta med sig ett par skor att skänka till föreställningen. Skorna kommer att användas som en symbol för att vara på flykt/ på vandring. Den som erbjuder sina skor får dessutom köpa sin biljett för halva priset (ordinarie pris 160 sek).

Efter föreställningen skänks skorna till Röda Korset i Malmö.

​

På scen:

Malin Brandqvist, skådespelare

Abdul Hadi Husam Muhi Aldeen, skådespelare

Magnus Göransson, skådespelare

Sven-Erik Svempa Lunderqvist, piano

Loulou Lamotte, sång

Intervjuer: Karin Sjöberg, Malmö Stadsarkiv

Grafisk form: Emma Bengtsson

Kostym/mask: Dana Stojakovic

Producent o fotografi: Rooz Emad

Koreografi: Atoosa Farahmand

Manus och regi: Jonas Jarl

Välkommen till Malmö är Södra Communityteaterns sjunde produktion.

Spelas på ABF Malmö, Spånehusvägen 47.

Speldatum: 2, 4, 10, 12, 13, 15 december 2018 kl 19:00.

​

Biljetter säljs på Kulturcentralen

040-103020

​

I samarbete med ABF Malmö, med stöd av Malmö Stad.

Tack till Malmö Stadsarkiv.

Semir, Danica och Hadi flydde alla från krig till freden i Sverige. Semir och Danica kom i början av 90-talet när bombplanen flög över forna Jugoslavien, och Hadi kom från Mellanöstern för bara två år sedan. Hadi kom i sista sekund till ett nytt hem, ett land som var öppet, tog emot och välkomnade. Idag hade han nekats att återförenas med sina bröder. Loulou berättar om ett annat krig, om att bli bedömd efter sitt yttre, huden och kroppen. Rädd att bli utdömd är hon samtidigt så stark.

Berthold Brechts klassiker Mor Courage väver samman Semirs, Danicas, Hadis och Loulous berättelser till en föreställning om hur kriget inte förändrats. Lidandet och förtrycket är detsamma, och om detta må vi fortsätta berätta!

HUD KRIG HEM är krigets röster och smärta mitt ibland oss. Den gör det omöjligt att hålla ord som krig, förföljelse och tortyr på avstånd, som något som andra länders problem, och den räddar oss från att bli omänskligt immuna och stumma.

HUD KRIG HEM är Södra Communityteaterns sjätte produktion.

​

HUD KRIG HEM har premiär den Spelas 11 oktober på Odin Teatret - 14, 15, 17 oktober på Klaffbron, Malmö - 20 oktober på ABF, Malmö.

Biljetter säljs på Kulturcentralen, www.kulturcentralen.nu 040-103020

​

Med stöd av Region Skåne och i samarbete med ABF Malmö.

​

​

Manus och regi:

Jonas Jarl

​

Musik:

Elis Jarl Skute och Joel Metz

​

Produktion:

Katarina Löfstedt - Rooz Emad

PÅ SCEN:

Abdulhadi Husam Muhi Aldeen

Dana Stojakovic

Loulou LaMotte

Semir Halilovic

Magnus Göransson

Elis Jarl Skute

Joel Metz

Kostymdesign:

Danica Stojakovic

​

Grafisk form:

Emma Bengtsson

​

Fotograf:

Nadja Hallström - Rooz Emad

Abdul Hadi Husam Muhaideen - skådespelare

Elis Jarl Skute – kompositör, musiker

Jonas Jarl – manus, regi

​

"Lyssna på Hadi!" (SDS 21.4)

​

Spelas på Teaterns Dag, 10/3 kl. 15.00 på ABF, Spånehusvägen 47, Malmö.

Vem får vara med?

​

Vi riktar oss till dig mellan 14 och 20 år.

Inga förkunskaper krävs! Däremot vill vi att du skriver några rader om dig själv; om du är särskilt intresserad av teater, sång eller dans samt varför du vill vara med i This Side Story. Anmälan görs till sommar@sodracommunity.se och ska innehålla följande information: namn, ålder, kontaktuppgifter och en kortare presentation av dig själv.

Anmäl dig senast 10 juni!

Anmälan är bindande! Om du har några frågor är du välkommen att maila oss.

När är lägret?

​

Lägret sträcker sig över tidsperioden 19 juni – 22 juli. Denna tid är indelad i två perioder: en repetitionsperiod och en föreställningsperiod.

Repetitionsperioden: 19 juni-13 juli , måndag till fredag.

Ledigt på helger samt midsommarafton 23 juni.

Under denna period repar vi heldagar, kl.10-16.

​

Föreställningsperioden: 14/juli -22 juli.

Ledighet 15 & 18 juli.

Under denna period har vi förställningar och ses från kl. 15-21.

Föreställningar:

Spelas den 14(premiär), 16, 19, 20 och 21 juli, klockan 19.00.

Vad berättar vi för våra barn? Livet i två bitar  är en teaterföreställning för alla som vill dela om identitet. Alla som vill höra, uppmuntra eller själva berätta. 3 % av jordens befolkning är migranter idag. I Sverige har närmare 20 % av invånarna utländsk härkomst. Vi tycker att dessa berättelser är de som på allvar kan säga något om vår tid. Vi önskar med denna föreställning öppna upp för migranternas berättelser. De är oerhört viktiga anser vi, då de kan bidra till att skapa ett naturligt möte mellan människor, såväl på gatan som i teatersalongen.

På scen: Suzanna Santrac och Zeljko Santrac
Regi: Tomas Lindström
Manus: Jan Mark

20 och 21 maj kl 20.00

​

Biljett: kulturcentralen.nu eller hos oss på dörren

Nu finns det äntligen ett språkcafé för oss som vill lära oss arabiska.  Mohammad Dghem leder en konversationkurs i lätt arabiska för nybörjare.

Grupp 1 - måndagar och onsdagar kl. 18-19

Grupp 2 - tisdagar och torsdagar kl. 18-19

Ingen avgift, kursen är gratis. Välkommen!

​

Mohammad Dghem tog sin examen i arabiska språk- och kultur

1982 vid Universitet i Aleppo. Han har undervisat på lärarutbildningen i Benghazi och ledde under 80-och 90-talen ett Libyskt teveprogram i litteraturkritk.

Projekt Skåne är vår berättelse om att vara här. 

Skåne är i ständig förändring. Gränserna öppnas och stängs. Språket är inte längre detsamma. Ingen av oss är här av samma anledning men nu är vi här...

Det är vår första produktion i våra nya lokaler på Kristianstadsgatan 16 i Malmö.

Abdul Hadi berättar om de första stegen på Skånsk mark och om att få träffa sin lillebror igen. Lovisa om att vilja bort från de normer som tvingar oss att bli som alla andra. Anneli om att vilja ha sin mammas efternamn. Också. Motaz om vilka vi skulle kunna vara för varandra om vi vågade se. Mikael om att bryta upp från media, Stockholm och the me-project. Amina om att vara på resa mot något nytt, ny stad och förälskelse. Och Malaika... som lär oss prata skånska och ta oss själva på allvar.

På scen: Malaika Mqulo, Anneli Horáková Eriksson, Motaz Dgheim, Abdul Hadi Mohedin, Amina Olsson, Lovisa Perman, Mikael Olsson Al Safandi
Regi: Jonas Jarl
Manus: Jonas Jarl och ensemblen

​

27 maj 20.00 Urpremiär, 28 maj 20.00, 29 maj 16.00, 3 juni 20.00, 4 juni 20.00, 5 juni 16.00, 10 juni 20.00, 11 juni 20.00, 12 juni 16.00

​

Biljett: kulturcentralen.nu eller hos oss på dörren